Irak

Al menos 91 iraquíes murieron y más de 300 resultaron heridos el lunes pasado pues los insurgentes emprendieron una nueva oleada de ataques en contra de civiles y fuerzas de seguridad iraquíes en (...)

Apesar de que los mandamases del mundo aseguraron en 2003 que la guerra de Iraq –lo llamaban guerra, cuando en realidad fue una invasión ilegal– había sido limpia, eficaz y exitosa, (...)

La ciudad iraquí de Falluja ha registrado un alto número de nacimientos de niños con problemas, desde parálisis y daños cerebrales hasta deficiencias cardíacas, un hecho que estaría vinculado (...)

(BBC Mundo). El ataque tuvo lugar a primera hora del domingo en pleno centro administrativo de la capital iraquí. Según las autoridades locales, al menos 130 personas murieron y más de 600 (...)

El Pentágono confirma que la cifra de soldados muertos en las guerras de Irak y Afganistán supera ya los 5.000 Las guerras de Irak y Afganistán en las que está embarcado Estados Unidos en estos (...)

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández La presente es un resumen a cuenta de El Diario Internacional. Comunicado en respuesta a las declaraciones efectuadas por el Presidente (...)

UN MILLON DE MUERTOS Y CERCA DE 5MILLONES DE DESPLAZADOS. Hoy ya podemos estimar el número de iraquíes muertos en la guerra instigada por el gobierno de Bush. El análisis de las pruebas (...)

No hace mucho tiempo se daba por descontado que la guerra de Irak sería el tema central en la campaña presidencial, como lo fue en las elecciones de mitad de período de 2006. Pero prácticamente (...)

Abu Muhammed Workers World (www.workers.org) Traducido para Rebelión por Paloma Valverde Nota de Workers World: Abu Mohammed, firmante del mensaje que reproducimos a continuación, es el (...)

Bin Laden amenaza en persona a EEUU en vísperas de las elecciones (elperiodicomediterraneo.com). La esperada "sorpresa de octubre" que había de cambiar el curso de las elecciones norteamericanas (...)

CommonDreams.org/Uruknet Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos Las muertes directa e indirectamente atribuibles a la invasión y ocupación estadounidense de Iraq se acercan al millón (...)

Traducción: Chelo Ramos La prostitución militarizada existe en los alrededores de las bases de USA en Filipinas, Corea del Sur, Tailandia y otros países desde hace mucho tiempo. Pero desde que (...)

Seis soldados estadounidenses y un intérprete murieron por el estallido de una bomba colocada en el camino en el oeste de Bagdad, dijo hoy el ejército estadounidense en un comunicado. Los (...)

Tunisitri.net Traducido del francés para Rebelión por Germán Leyens El Secretario General de la Unión de Prisioneros y Detenidos Políticos en Iraq, Mohamed Adham, declaró “que los casos (...)

(IraqSolidaridad). Hoy, sábado 17 de marzo se celebra la Jornada Internacional contra la ocupación de Iraq, al cumplirse cuatro años del inicio de la invasión de este país por el gobierno de EEUU (...)

[Traducido del inglés para La Haine por Felisa Sastre] Uno de los abogados defensores de Saddam Hussein describe cómo su ejecución el día de la Fiesta del Cordero puede convertirle en un mártir. (...)

El ex presidente iraquí Sadam Husein, derrocado por la invasión estadounidense, ha sido asesinado en la horca a los 69 años, con lo que se ha cumplido la condena a muerte impuesta por un tribunal (...)

Revista Sin Permiso Son cerca de 100.000 (el cuádruple de lo que hasta ahora se había estimado) los contratistas del gobierno de EEUU que operan en Irak, a los que se agrega un número (...)

(BBC de Londres). El grupo internacional Human Rights Watch (HRW) señaló en un informe que el juicio a Saddam Hussein fue tan "defectuoso" que el veredicto resulta "cuestionable". La (...)

(ARGENPRESS.info). Estados Unidos demonizó a Saddan Hussein, lo empuja a la horca y puede convertirlo en el mártir que Irak no tiene. El imperio está a punto de transformar a Saddan en lo que por (...)

El ex presidente de Irak, Saddam Hussein ha sido condenado a morir en la horca. La sentencia salió de un tribunal títere e ilegal dirigido y digitado por las fuerzas militares invasoras. La (...)

El 1º de noviembre de 2006, tropas iraquíes muy bien armadas que provienen de las tribus sunis han iniciado el cerco de Bagdad. Estas tribus son las que formaron la espina dorsal del ejército de (...)

(La Jornada). «Así pues ­señala el autor­, el que fue aliado de EEUU ha sido sentenciado a muerte por crímenes de guerra cometidos cuando era el mejor amigo de Washington en el mundo árabe. EEUU (...)

Chabakat Al Basrah (Red Basora) Al Quds Al Arabi Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por José Luis Díez Lerma Rebelión y Tlaxcala publican hoy esta traducción al español, originaria (...)

(ARGENPRESS.info). En Irak, la hora de la verdad se acerca a pasos agigantados. La victoria yanqui se está transformando en derrota. Dice el importante periódico “The Observer”: que (...)

Lo que la ocupación y sus marionetas colaboracionistas han preferido no ver es que la resistencia iraquí no habría continuado y mantenido sus ataques durante tres años en 13 provincias a menos (...)

Mientras la actualidad informativa se ha desviado, intencionadamente o no, hacia otras latitudes, la delicada situación iraquí sigue adentrándose en una espiral muy peligrosa, de cuyo desenlace (...)

Los Escuadrones de la muerte en Iraq son unidades que están dentro de las fuerzas de seguridad entre cuyos miembros hay iraquíes bien educados, formados fuera de Iraq, traídos de vuelta al país (...)

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández. “Los días sombríos que nos acechan -que son ya negros como boca de lobo después de tantas mentiras, asesinatos, odio y temor- van a (...)

Las raíces del expolio económico de Iraq se remontan a mucho tiempo atrás y son muy profundas. Se fueron haciendo más agresivas cuando el mejor aliado de EEUU en la región, el Sha de Irán, fue (...)

Introducción de Tom Engelhardt, Tom Dispatch: Mídase Irak como se quiera, la suma es desastre. Se suministra menos electricidad que en los años de Sadam Husein; la desnutrición infantil, según (...)

Estados Unidos es el principal lavadólares del mundo, aseguró el presidente de la Asociación de Instituciones Cambiarias de Colombia, Alfonso Garzón. Al participar en la sexta Conferencia Anual (...)

El censo electoral en Irak es alto secreto y no lo conoce nadie, salvo EEUU. No había observadores internacionales para verificar la limpieza de las votaciones ni los hay para el recuento (...)

El grupo armado iraquí autodenominado Ejército de los Muyahidines se responsabilizó hoy con el derribo de otro helicóptero de combate norteamericano AH-64 Apache de la Fuerza de Tarea de Bagdad. (...)

Docenas de iraquíes murieron en la jornada electoral de este domingo a causa de atentados atribuidos a organizaciones insurgentes islámicas que habían llamado a boicotear los comicios. Además de (...)